| EL VIOLIN | | Print | |
Francisco Vargas, Messico/Mexico, 2006, 98', 35 mm
Don Plutarco, suo figlio Genaro e suo nipote Lucio, vivono una doppia vita: musicisti e umili contadini, supportano anche gli sforzi del movimento guerrillero contro il governo oppressore.
Quando i militari occupano il villaggio, i ribelli fuggono sulle montagne, costretti a lasciare indietro le riserve di munizioni. Mentre la guerrilla organizza il contrattacco, il vecchio Plutarco mette in atto il suo piano. Recitando la parte dell'indifeso suonatore di violino, entra nel villaggio occupato per recuperare le armi nascoste nei campi di mais.
Don Plutarco, his son Genaro and his grandson Lucio live a double life: musicians and humble farmers, they also support the campesina peasant guerilla movement armed efforts against the oppressive government. When the military seizes the village, the rebels flee to the sierra hills, forced to leave behind their stock of ammunition. While the guerillas organize a counter-attack, old Plutarco executes his own plan. He plays up his appearance as a harmless violin player, and makes it back into the military-occupied village to recuperate the ammunition hidden his corn field.
Francisco Vargas, dopo aver studiato teatro, nel 1995 inizia a studiare regia e cinemato presso il Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (Città del Messico). Conejo, il suo primo cortometraggio, ha ottenuto critiche positive nel circuito dei festival internazionali. Nel 2004 ha realizzato il documetario Tierra caliente... se mueven los que la mueven, acclamato in Messico e nel resto del mondo. Nel 2006 il suo primo film El Violin è stato presentato al Festival di Cannes- Selezione ufficiale - A Certain Regard.
Francisco Vargas, after studying theater, in 1995 began his studies in directing and cinematography at the Mexico’s Centro Universitario de Estudios Cinematográficos. Conejo, his first short film, obtained a solid reputation while touring the international film festival circuit. In 2004 he made a documentary, Tierra caliente... se mueven los que la mueven, which was soon acclaimed in Mexico and worldwide. In 2006, his first feature film El violin was selected by the Cannes Film Festival for Official Selection - Un Certain Regard.
Tekfestival ed. 2008, Section Panorami