TO SEE IF I'M SMILING | Print |

foto film
Tamar Yarom, Israele/Israel, 2007, 59', Digital Beta

Sei donne israeliane offrono un resoconto personale della loro vita nell'esercito israeliano nei Territori Occupati. Un punto di vista femminile sul dramma di una guerra senza fine e sulle sfide morali, che hanno dovuto affrontare entrando in contatto con la popolazione palestinese. Le donne rileggono criticamente il modo in cui hanno gestito il potere che era stato posto nelle loro mani alla giovane età di 18 anni. Questioni non affrontate durante il servizio militare vengono tirate fuori oggi, con grande dolore e coraggio.

Miglior documentario al Festival Internazionale di Cinema di Haifa (Israele); Premio Silver Wolf e Premio del Pubblico all'IDFA (Amsterdam, Olanda)


Six Israeli women give a personal account about their life in the Israeli Army in the Occupied Territories. A female point of view on the drama of an unending war, on the moral challenges the soldiers faced at the encounter with the Palestinian population. The women look back critically at the way they handled the power that was placed in their hands at the young age of eighteen. Questions that were not dealt with during the service are raised today with great pain and courage.

Best Documentary Haifa International Film Festival (Israel); Silver Wolf Award and Audience Award IDFA (Amsterdam, Netherlands)



Tamar Yarom è nata a Jaffa nel 1971. Nel 1995 si è laureata in psicologia presso l'Università Ebraica di Gerusalemme. Si è diplomata con il massimo dei voti alla London Film School nel 1999. Ha vinto la borsa di studio Fujifilm grazie al suo film The Woman Who Wanted To Fly. Il suo film Sob Skirt ha vinto il premio per il miglior film tv al Festival internazionale di Haifa nel 2002.


Tamar Yarom was born in Jaffa in 1971. In 1995 she earned her Bachlor's Degree in Psychology from The Jerusalem Hebrew University. She has graduated from the London Film School in 1999 with distinction. She won the Fujifilm Scholarship Award for her film The Woman Who Wanted To Fly. Her film Sob Skirt won the Best Television Drama Award in The Haifa International Film Festival 2002.



Tekfestival ed. 2008, Section concorso internazionale/international competition