Tekfestival Newsletter
|
||
GITMEK Huseyin Karabey, Turchia/Turkey, 2008, 92', 35 mm Ayça è un'attrice turca e vive ad Istanbul. Sul set di un film girato nella Turchia Occidentale incontra l'attore kurdo Hama Ali. Tra i due inizia una relazione. Una volta finite le riprese, ognuno torna nel proprio paese: Ali nel Kurdistan iracheno ed Ayça ad Istanbul. Ma lei non riesce a sostenere la distanza e decide di intraprendere da sola un viaggio sfiancante e pericoloso verso il nord Iraq, un paese in guerra, per raggiungerlo, attraversando paesaggi meravigliosi e chiedendo passaggi a sconosciuti. Tre anni fa i due attori si sono realmente incontrati su un set. Dopo le riprese Ali le mandò dei messaggi d'amore registrati con la sua videocamera che sono montati all'interno del film e testimoniano la forza di questo difficile legame. Ayça recita il ruolo di sè stessa. Ayça is a Turkish actress and she lives in Istanbul. On a film set in the West of Turkey, she meets Hama Ali, a Kurdish actor. The two fall in love while shooting a film. After the shoot, Ayça returns to Istanbul and Hama has to go back to his home, Suleymaniye in northern Iraq. But Ayça can no longer bear the distance between them and decides to travel to northern Iraq. However getting into a country at war turns out to be just as difficult as getting out. The journey takes her through breathtaking landscapes, strange encounters and traumatic times. Three years ago, in real-life, Hama Ali met Ayca on a film-set. Hama Ali sent Ayca charming video love letters which he filmed on his handycam. Ayca plays herself in this powerful story which uses material from the real video letters as a thread through the film. Huseyn Karabey, è riconosciuto come uno dei giovani talenti del cinema turco contemporaneo in un momento in cui il cinema turco inizia ad essere internazionalemente apprezzato e distribuito. Dal 1996 dirige documentari su diversi aspetti della Turchia contemporanea, occupandosi tra le altre cose della comunità kurda, dei crimini d'onore, delle condizoni all'interno delle carceri. Gitmek: My Marlon and Brando è il suo primo lungometraggio, presentato e premiato in diversi Festival internazionali: in selezione ufficiale a Rotterdam (2008), Istanbul FF (2008, Migliore attrice), al Tribeca (2008, Miglior regia). Huseyin Karabey, is regarded as one of Turkey’s new directing talents at a time when the independent film scene in Turkey is beginning to gain global attention and Turkish films are receiving a wider distribution worldwide. He works on documentaries which topic is contemporary Turkey since 1996, dealing with Kurdish community, the honour killing, brutality inside the Turkish jails. Gitmek: My Marlon and Brando is his first feature film, presented and granted in many international Festivals: Official Selection in Rotterdam (2008), Istanbul FF (2008, Best actress), Tribeca (2008, Best Director). Tekfestival ed. 2009, Finestra Eventi speciali |
||
|
|
