Tekfestival Newsletter
|
||
 Katrien Jakobs, Olanda-Hong Kong/Netherlands-Hong Kong, 2009, 7', Dv Se penso ai momenti più intensi della mia vita sessuale, la mia memoria fallisce. I miei amanti non sono presenti per darmi delle conferme. Ultimamente ho iniziato a riprendermi. Faccio a pezzi l’amore e ne ricostruisco la disperazione attraverso il montaggio. Nell’ottobre 2007 due studiosi della pornografia - ovvero io e Florian Cramer – si incontrarono in un hotel a Rotterdam passando giorni e notti insieme. Le azioni erano basate su quattro storie che ci siamo scambiati. Solo una delle quattro rimase al momento dell’incontro. Eravamo fratello e sorella. Siamo finiti nella vasca insieme. Abbiamo versato e bevuto molto latte e lasciato che i nostri fluidi corporali si librassero e poi la nostra relazione cadde in pezzi. Il progetto evidenziò la falsità dell’intimo cancellando il nostro splendido orgasmo. When thinking about the highlight of my sex life, my memory fails me. My lovers are not around to confirm the facts. In recent years I have started to videotape some of my relationships. I make love to pieces of the film footage and reconstruct them as a sign of desperation. In October 2007, two porn scholars, Florian Cramer and myself, met in a hotel in Rotterdam and spent several days and nights together. The actions were based on four stories that we had exchanged. Only one story remained when we actually met and had sex. We were a brother and sister. We ended up in the bathtub together. We drank and spilled a lot of milk and then let the juices flow and then our relationship fell to pieces. The project turned out to be bound by fake intimacy and our wonderful orgasm vanished. Katrien Jacobs, è una studiosa, artista e curatrice nel campo della sessualità e dei media digitali. Lavora come professoressa assistente alla City University di Hong Kong. Katrien Jacobs, is a scholar, artists and curator in the field of sexuality and digital media. She works as assistant professor at City University of Hong Kong. Tekfestival ed. 2009, Finestra Agender - Emoporn |
||
|
|
