TekFestival - Ai confini del mondo dentro l'occidente

There are no translations available.

venerdì 21 maggio e sabato 22 maggio ore 19.00

Tekfestival a Occhirossi 2010

Festival indipendente di fotografia... e non solo

leggi tutto

Roma Frascati Genzano - 6-13 Maggio 2010

 

Tekfestival Newsletter




Seguici su Facebook / Follow us on Facebook

PASSING | Print |

foto film
Kym Ragusa, USA, 1996, 9', DVD

La nonna della videomaker narra del viaggio che lei e il suo compagno intrapresero attraverso il Sud segregazionista degli Stati Uniti negli anni '50. Mentre racconta, dicendo più con i silenzi e con i vuoti che con le parole, della musica blues e gospel nella colonna sonora rievoca altre storie di mescolanze razziali e resistenza. Il racconto è pieno delle tensioni su temi quali la razza, la classe, il colore e l'ansietà, prodotte dalla situazione razziale e dalla storia violenta del Sud degli Stati Uniti.

The videomaker's grandmother recounts the tale of a trip she and her lover took through the segregated South of the 1950s. As her story unfolds - revealing as much in silences and gaps as it does in its actual narrative - a blues and gospel soundtrack provides other tales of miscegenation and resistance. The story is full of tensions around race, class and color and the anxieties produced by the racial climate and violent history of the South.



Kym Ragusa, è l'autrice di La pelle che ci separa, pubblicato negli Stati Uniti nel 2006 e in Italia nel 2008. Ha insegnato scrittura creativa al City College, Queens College e al Eugene Lang College di New York e presso la Josai International University in Giappone. I suoi corti Passing e Fuori/Outside sono stati proiettati in festival in Nord America e in Europa. Al momento insegna saggistica al MIT e al MFA program in scrittura creativa al Queens University di Charlotte, North Carolina.

Kym Ragusa, is the author of The Skin Between Us, published in the USA in 2006 and in Italy in May, 2008. She has taught Creative Writing at City College, Queens College, and Eugene Lang College in New York, and at Josai International University in Japan. Her films, Passing and Fuori/Outside, have been shown at festivals throughout the North America and Europe. She currently teaches Nonfiction at MIT and in the MFA program in Creative Writing at Queens University in Charlotte, North Carolina.



Tekfestival ed. 2009, Section Panorami internazionali



 
Italian - ItalyEnglish (United Kingdom)
writing_desire.jpg
title
director
genre
keywords
country
edition
section
search