TekFestival - Ai confini del mondo dentro l'occidente

Roma Frascati Genzano - 6-13 Maggio 2010

 
BALLROOM* (*Dancing) | Print |

foto film
Patrick Mario BERNARD, Xavier BRILLAT, Pierre TRIVIDIC, FRANCE/FRANCIA, 2002, 93', 35 mm

Rene è un artista, il suo studio è in un club abbandonato dove vive con il suo partner. La vita scorre felice finche non inciampa in "qualcosa". Non è semplicemente il suo sentirsi male quanto il suo ...sentire o, il vedere apparizioni di due clowns che si ripetono in modo costante producendo ossessioni fino al punto di rottura. La sua vita deraglia e lui ariva faccia a faccia con il suo doppelganger.

Rene is an artist. His studio is set up in a disuseddance hall and he lives on the premises with his boyfriend. Life swims along nicely, only he seems to be "coming down with something". It's not that he feels sick exactly, more that he is getting distinctly oversensitive. Things pop into his mind and then won't leave. Like that picture of two spooky clowns seen in a magazine. The image becomes an idée fixe and with every passing day Rene is increasingly tormented by obsessions that, in his rational mind, he rejects. Until one fine day his world goes off the rails as he finds himself face to face with a doppelgänger.




Patrick Mario Bernard divide la sua vita tra le arti plastiche, il teatro la televisione e il cinema. Per la televisione ha realizzato «Ceci est une pipe» per Canal+, «Le cas Lovecraft» per la collezione "Un siècle d' ecrivains" di France 3. Xavier Brillat è assistente alla regia dall’87 al 2000 e ha collaborato ai format televisivi di Patrick Mario Bernard. Ha realizzato documentari scientifici per il programma "Archimède". Pierre Trividic è scenografo e collabora con i programmi televisivi di Bernard. Per i tre registi «Dancing» è primo lungo-metraggio

Patrick Mario Bernard works in the field of plasitc arts, theater and television. He realized «Ceci est une pipe» for Canal+, «Le cas Lovecraft» for the France 3 collection "Un siècle d' ecrivains». Xavier Brillant is Director assisten from dall’87 al 2000. He collaborates with Bernarnd’s television formats. He realized scientifical documentaries for the Program "Archimède". Pierre Trividic is set designer and collaborates with Bernarnd’s television formats. Dancing his the first full lenght movie for the three directors.






Tekfestival ed. 2008, Section Phag Off



 
Italian - ItalyEnglish (United Kingdom)
ape_peeloff.jpg
title
director
genre
keywords
country
edition
section
search