|
|
Panorami
|
|
 Sonia Pastecchia, Belgio/Belgium, 2007, 60', Digital Beta
50 anni fa, una cesura
Un'emigrazione cominciata con un treno
poi un radicarsi laddove si doveva solo passare.
Fin da bambina, la mia vita È stata scandita
dalle andate e ritorno fra il Belgio e l'Italia.
Alla morte di mia nonna,
questo andirivieni è cessato
Nel corso degli anni, il suo corpo aveva fatto corpo
col villaggio diventando un territorio sacro.
La sua scomparsa mi ha rivelato un altro lutto: quello di una terra madre. Oggi ritrovo questo territorio come una nuova terra d'asilo in cui risuonano le voci di altri migranti.
50 years ago a tearing
an emigration that started with a train
then, we became established where we just wanted to pass through
Since my childhood, I have been rocked by journeys back and forth between Belgium and Italy.
When my grand mother died, this rocking stopped.
With the passing years, her body became and integral part of the village.
So becoming a holy field.
Her mouring revealed me another mouring to do, of a motherland.
Today, I’m returning to this land, that now becomes a shelter for migrants that would tell us their stories.
Sonia Pastecchia, dopo avere fatto la Scuola di teatro e cinema di Bruxelles (Insas) parte per Cuba con un fotografo. Ritornano con 2800 fotografie e 50 ore di suoni e interviste riprese da Sonia.
Il progetto si chiama Isla e da spettacolo multimediale si trasforma in un cortometraggio premiato nel 2001 in vari Festival nel mondo. Da allora in poi, Isla continua ad essere proiettato in vari paesi e festival. Campo Santo è il suo secondo documentario, è stato selezionato a Nyon ed è in anteprima italiana al Tekfestival di Roma
Sonia prosegue il suo percorso recitando e realizzando documentari. Oggi vive tra Bruxelles e Parigi.
Sonia Pastecchia, born in Liège in 1971. After studying dramatical interpretation at the INSAS between 1991 and 1994, she acted in shows dancing and singing. Strongly interested by sounds universe, she works on radio projects and creates in 1996 a performance on which she mixes sound, image, dance and theater on a documentary theme: the question of freedom in Cuba.
Following on the way of this experience, she directs a documentary called Isla screened in june 2002 (FIPRESCI Prize in Leipzing, Public’s prize in Istanbul).
Tekfestival ed. 2008, Finestra Panorami
|
|
|
|
|
|
Panorami 2008 |
|
Eventi speciali
|
|
CELLULOID# 1
|
Steve Staso, 2007, Usa, 78, Beta SP
|
|
JOY DIVISION
|
Grant Gee, 2006, Gran Bretagna-USA/United Kingdom-USA, 93, HD
|
|
PHANTOM LOVE
|
Nina Menkes, 2007, USA, 87, HD
|
|
SCIOPERO
|
Sergej Michailovič Ejzenštejn, 1924, Russia/Russian, 120, Beta SP
|
|
SILVIA, THE DOCUMENTARY
|
Margo Pelletier, Lisa Thomas, 2008, USA, 90, Digital Beta
|
|
VIVERE
|
Angelina Maccarone, 2007, Germania / Germany, 97, 35 mm
|
|
Panorami
|
|
ADIL E JUSUF
|
Claudio noce, 2007, Italia/Italy, 30, 35 mm
|
|
AMOREMORTE
|
Armando Ceste, 2007, Italia/Italy, 30, DV cam
|
|
CAMPOSANTO
|
Sonia Pastecchia, 2007, Belgio/Belgium, 60, Digital Beta
|
|
COMME ÇA, C'EST FAIT!
|
Axel Du Bus, Michael Havenith, 2007, Belgio/Belgium, 12, Beta SP
|
|
DUCH COCAINE FACTORY
|
Jeanette Groenendaal, 2007, Olanda/Netherlands, 55, Digital Beta
|
|
EL VIOLIN
|
Francisco Vargas, 2006, Messico/Mexico, 98, 35 mm
|
|
IMMAGINI DI REPORTORIO. STORIA DI MIRCEA SPIRIDON
|
Sebiano Chillemi, 2007, Italia/Italy, 7, Dv
|
|
JULY TRIP
|
Waël Noureddine, 2007, Francia/France, 35, 16 mm
|
|
L'AMARA VERITA'
|
Antonio Veneziano, 2008, Italia/Italy, 37, Dv
|
|
LA MAL'OMBRA
|
Andrea Segre, Francesco Cressati, 2007, Italia/Italy, 70, Dv
|
|
LA SCOMMESSA
|
Virginia Capoluongo, 2007, Italia/Italy, 4, Beta SP
|
|
LOVE CONQUERS ALL
|
Tan Chui-Mui, 2006, Malesia/Malaisie, 90, Dv
|
|
LYNCH
|
blackANDwhite, 2007, USA, 84, Digital Beta
|
|
MEME PÈRE MEME MÈRE
|
C. Consoli, A. Gagliardo, J. Ramaioli, G. Spina, 2007, Italia/Francia Italy/France, 80, Beta SP
|
|
MOIRA TIERNEY: SELECTED WORKS 2000-2003
|
Moira Tierney, 2000, Irlanda-USA/Ireland-USA, 32, 16 mm
|
|
NAPOLEONE DEL MANDRIONE
|
Laboratorio video La Voce della Luna, 2008, Italia/Italy, 20, Dv
|
|
NON CEDEREMO NE' ORA NE' MAI!
|
DICHCHI NA, DEBO NA!
Danilo Licciardello, 2008, Italia/Italy, 30, Dv
|
|
PALESTINE SUMMER 2006
|
The Palestinian Filmmakers, 2006, Palestina/Palestine, 35, Beta SP
|
|
PASOLINI PA* PALESTINE
|
Ayreen Anastas, 2005, Palestina / Palestine, 50, DVD
|
|
RACCONTI DI PRECARIETA' 2006-2007
|
AA.VV., 2007, Italia/Italy, 25, Dv
|
|
SEIZE THE TIME
|
Antonello Branca, 1970, Italia/Italy, 90, 35 mm
|
|
SGUARDI SUPERSTITI
|
Marco Pasquini, 2007, Italia/Italy, 25, Dv
|
|
TACCONE - FUGA IN SALITA
|
Cesar Meneghetti, Elisabetta Pandimiglio, 2007, Italia/Italy, 30, Dv
|
|
UOMO-MASSA
|
Canecapovolto, 2007, italia/italy, 48, Dv
|
|
WE ARE THE...OF COMMUNISM
|
Cui Zi’en, 2007, Cina/China, 94, Beta SP
|
|
|