Tekfestival 2008
|
||
 Manolo Luppichini, Claudio Metallo, Italia/Italy, 2008, 61', Beta SP Una video-inchiesta sull'impatto del Treno ad Alta Velocità lungo la penisola italiana. Il megaprogetto del treno che dovrebbe unire l'Italia all'Europa s'è apparentemente fermato in Val di Susa, ma le tratte Napoli-Roma, Firenze-Bologna,Bologna-Milano sono state inaugurate o stanno per esserlo. Ma a quale prezzo? In un affare da milioni di euro come quello della TAV ci ha messo lo zampino la criminalità organizzata, che oltre ad aggiudicarsi i lavori, sfrutta il sistema di appalti e subappalti tipico dell'edilizia pubblica italiana degli ultimi quarant'anni. L'operazione è stata ulteriormente facilitata da quando sono stati introdotti i "General Contractors". Sorprendenti - quanto esemplari - le proteste delle popolazioni che quell'impatto, inevitabilmente, subiscono. A video-survey on the impact of the High Speed Train across Italy. The project that should connect Italy to Europe seems to be stopped in Val di Susa, but the sections Naples-Rome, Florence-Bologna, Bologna-Milan were officially opened or are about to. But at what price? Organized crime is involved in this project, undertaking the works and exploiting the the system of contracts Italian building industry. The operation has become even easier when the “General Contractors” were introduced. The protests of the population, who suffers that impact, are surprising and exemplary. Manolo Luppichini nasce a Roma in 1963. Dalla fine degli anni Ottanta è direttore della fotografia e regista per numerosi programmi tv e spot. Fonda insieme a Massimo Di Felice la "Chiesa dell'Elettrosofia". Realizza documentari indipendenti a sfondo sociale in Europa, gli Usa e il Medio Oriente. È co-fondatore della cooperativa video Candida e della casa editrice DeriveApprodi. Manolo Luppichini was born in Rome in 1963. Since the end on the 80s he is cinematographer and director of several tv programs and ads. He founds with Massimo Di Felice the "Church of Electrosophy". He makes independent social documentaries worldwide. He is co-founders of the video coop Candida and of the publishing house DeriveApprodi Claudio Metallo è nato a Campora S.G. (Cosenza). Ha realizzato vari cortometraggi. Collabora con la telestreet di Bologna Teleimmagini. È curatore di rassegne cinematografiche nello spazio pubblico autogestito XM24 di Bologna. Attualmente vive a Roma e lavora come aiuto regista e montatore per Al Jazeera. Claudio Metallo was born in Campora S.G. (Cosenza). He has made several short films. He works for the Teleimmagini telestreet in Bologna. He is a curator of film reviews at the XM24 in Bologna. He currently lives in Rome and works as an assistant director and editor for Al Jazeera. Tekfestival ed. 2008, Section concorso ita |
||
|
|
