|
||
 Cèsar Meneghetti, Elisabetta Pandimiglio, Italia/Brasile, 2004, 75', 35 mm Mentre a San Paolo si festeggia la vittoria elettorale di Lula, il motoboy Ratinho perde la sua unica opportunità di sopravvivenza. Traffico intenso e crescente disoccupazione hanno trasformato il lavoro delle consegne in moto nell’occupazione più diffusa tra i giovani paulistani: solo nella città di Sao Paulo circolano oltre 300.000 motoboys. Ogni giorno, almeno due di loro si schiantano per la strada, lasciando sull’asfalto grigio il sogno di un avvenire decente. Meanwhile the Brazilians celebrate the winner of the last presidential elections “Lula” the MOTOBOY Ratinho (Weasel) has lost his only opportunity of surviving, his bike. The traffic jam and increasing unemployment make the motorcycle delivery a very popular job among youngsters. The number of motorcycle couriers are about 300.000 only in Sao Paulo. Everyday at least one of them dies in the streets while working. They leave in the grey asphalt a hope of a better life. Cèsar Meneghetti, nato a Sao Paulo nel 1964. Laureato in Comunicazione visiva presso l’universit‡ di San Paolo, in Mixed Medias alla City of London Polytechnic, diplomato al CSC di Roma, pittore, videoartista, lavora anche come autore, montatore, regista per cinema e tv. Cèsar Meneghetti, was born in Sao Paulo in 1964 from an Italian family. Degree in Visual Communication in Brazil 1986, Mixed Medias at City of London Polytechnic 1990 and Scuola Nazionale di Cinema, Cinecitt‡, Rome 1993. Fine artist, video artist, work also as writer, editor and director for cinema and TV. He has exhibited his work in 20 countries in several art, media and cinema events. Elisabetta Pandimiglio, romana, scrittrice, sceneggiatrice, autrice di testi teatrali, regista per la televisione e per il cinema. Ha scritto e diretto, per Unione Europea, Comune di Roma e Regione Lazio, una serie di filmati su condizione femminile e disagio sociale. Nel 2001 Ë stato pubblicato il suo romanzo “Ilia di notte”. Elisabetta Pandimiglio, roman, degree in Italian Literature, director, screenwriter for TV cinema and theatre. Directed for EEC a series on social videos. Wrote and published a series of essays on women condition and the novel “Ilia di notte”. Tekfestival ed. 2005, Section concorso doc |
||
|
|
