|
|
LA FUCILAZIONE DEL TRADITORE DELLA PATRIA ERNST S.
DIE ERSCHIESSUNG DES LANDESVERATERS ERNST S.
Richard Dindo, Svizzera, 1975, 100', 16 mm
Ernest S., un povero soldato, fu il primo di 17 traditori ad essere giustiziato in Svizzera durante la Seconda guerra Mondiale come dimostrazione dell’opposizione ufficiale alla Germania nazista. Durante questo periodo, le stesse autorità evitarono di prendere in considerazione le figure di spicco della politica e dell’industria che stavano collaborando con i nazisti. Il film presenta i punti di vista dei parenti di Ernst, dei testimoni oculari, e dello storico svizzero “ufficiale” della Seconda guerra Mondiale, Edgar Bonjour. “La Fucilazione del Traditore Ernst S”. fu accolto da una bufera di proteste quando venne presentato per la prima volta, ma oggi è considerato un classico, e prevede prossimi dibattiti sul ruolo della Svizzera nella Seconda Guerra Mondiale.
Tekfestival ed. 2006, Finestra Retrospettiva su Richard Dindo.
DIE ERSCHIESSUNG DES LANDESVERATERS ERNST S.
Richard Dindo, Svizzera, 1975, 100', 16 mm
Ernest S., un povero soldato, fu il primo di 17 traditori ad essere giustiziato in Svizzera durante la Seconda guerra Mondiale come dimostrazione dell’opposizione ufficiale alla Germania nazista. Durante questo periodo, le stesse autorità evitarono di prendere in considerazione le figure di spicco della politica e dell’industria che stavano collaborando con i nazisti. Il film presenta i punti di vista dei parenti di Ernst, dei testimoni oculari, e dello storico svizzero “ufficiale” della Seconda guerra Mondiale, Edgar Bonjour. “La Fucilazione del Traditore Ernst S”. fu accolto da una bufera di proteste quando venne presentato per la prima volta, ma oggi è considerato un classico, e prevede prossimi dibattiti sul ruolo della Svizzera nella Seconda Guerra Mondiale.
Ernst S., a poor soldier, was the first of a total of 17 traitors executed in Switzerland during the Second World War as a demonstration of official opposition to Nazi Germany. During this period, however, the same authorities turned a blind eye to high-ranking figures from politics and industry who collaborated with the Nazis. The film presents the viewpoints of Ernst's relatives, of eyewitnesses, and of Switzerland's "official" historian of the Second World War, Edgar Bonjour. The Execution of the Traitor Ernst S. was greeted with a storm of protest when it first came out, but today is considered a classic, and prefigures later debates about the Swiss role in the Second World War.
Tekfestival ed. 2006, Finestra Retrospettiva su Richard Dindo.
